Boas Bruno, se quiseres (eu descobri isto hoje!
) ter os dois Firefox (antigo e nightly) a funcionar de forma independente, tens que criar um profile novo!
Na indicação que deixei, tudo o que fizeres no Nightly, vai influenciar o Firefox "normal" (como indiquei no outro post em relação às extensões!), neste procedimento, eles serão completamente independentes um do outro!
Vê este link aqui, que eu utilizei para mim, para fazeres isso:
http://rhoconlinux.wordpress.com/ É o primeiro artigo
!
E SEM PPA!! É um download directo da página dedicada da Mozilla para esta versão!
Tens que mudar o script para que faça o download do Firefox Nightly em Português, no teu caso, BR, caso contrário, "baixará" a versão em Espanhol e depois terás que adicionar a Língua Portuguesa e remover a Espanhola!
Estou mesmo agradado com a aparência, distribuição dos menus, mas pricipalmente, com o incremento de velocidade em relação à versão normal.
Eu sei que ainda está em testes, mas já tive uma actualização e até agora, ZERO problemas com a estabilidade!
Hasta.