Tenho umas dúvidas sobre uns temas do XFCE que fui buscar ao XFCE-Look, que não funcionam bem.
O problema pode estar relacionado com o XFCE e não com o sistema Arch, por isso é que coloquei aqui esta dúvida.
Deixo aqui uma captura de ecrã para que possam ver e dar umas dicas.
EDIT:
Estive a ver aqui http://wiki.xfce.org/howto/xfwm4_theme e parece que a partir da versão 4.8 do XFCE, é utilizado umas imagens PNG para as transparências e umas imagens XPM para o tema em si.
Mas não consigo resolver o problema. Alguém tem soluções?
Obrigado.
    


 No entanto, analisando o que partilhou, parece tudo bem... Será um bug do Xfce? É que eu já usei esse tema sem problemas (no Ubuntu)...