Bem chega de papo e mãos a obra.
Primeiro vá em Configurações - Aparência dos Aplicativos - Fontes
Agora na opção Usar anti-aliasing: , Marque a opção Habilitado
Depois click em configurar...
Marque a opção Usar Rederização de subpixel e na caixa de seleção coloque RGB
Em Estilo d hinting coloque na caixa de seleção Completo
Click em OK
Feito isso click no botão Aplicar e pode fechar a janela.
Abra uma terminal e digite o comando (ou copie e cole sem o "$")
$kate .fonts.conf
Agora substitua todo o conteúdo do arquivo por este abaixo:
<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="autohint">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="rgba">
<const>none</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hintstyle">
<const>hintmedium</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
</fontconfig>
Agora é só fechar e abrir os aplicativos e ver a diferença (em alguns casos pode ser necessário reiniciar, mas aqui não foi preciso).
Bem simples não é??
Mas da uma boa diferença.
Espero que tenham gostado da dica.
Fonte:Suavizando as fontes do KDE usando antialiasing