Sendo fã de desktops escuros, utilizo o tema Ambiance. No entanto, detesto essa cor laranja utilizada para itens selecionados. Incapaz de alterá-la na seção Aparência nas configurações do sistema, assim como outras opções, instalei o Gnome Tweak, através do comando:
- Código: Selecionar todos
$ sudo apt-get install gnome-tweak-tool
Com essa ferramenta, foi possível alterar várias configurações, como o tema de ícones. Porém, ainda não foi possível alterar as cores para algo mais agradável.
Foi então que finalmente encontrei este tópico do Ubuntu Forums com as instruções. No Ubuntu 11.10, as configurações do tema GTK se encontram em arquivos CSS. Sendo assim, para alterá-las, aperte Alt + F2 e altere os seguintes arquivos com o comando gksu gedit:
/usr/share/themes/Ambiance/gtk-3.0/gtk.css
/usr/share/themes/Ambiance/gtk-3.0/settings.ini
/usr/share/themes/Ambiance/gtk-2.0/gtkrc
Por exemplo, para alterar a cor de seleção, alterei os parâmetros selected_bg_color e selected_fg_color (fundo e texto, respectivamente).
Feito isso, basta salvar os arquivos e reiniciar a sessão.
Lembrando que os arquivos acima são os do tema Ambiance. Não esqueça de fazer backup dos arquivos originais!
Espero ter ajudado!