Bem-vindo: Sex, 19 de Abril 2024, 14:53 Pesquisa avançada
por Luis Cardoso » Sex, 7 de Setembro 2012, 9:51
Ron Alon (07-09-2012, 1:53) escreveu:Nunca confie num dicionário de inglês. Na parte de educação, é o equivalente ao nosso Ensino Fundamental (neste caso, elementary significaria fundamental).
A primeira definição de elementary no Dictionary Cambridge é "simple or easy". A melhor tradução para elementaryOS seria Sistema Operacional Fácil.
O que é elementar é algo que é apenas o necessário.
)
por Ron Alon » Sex, 7 de Setembro 2012, 13:48
Luis Cardoso (07-09-2012, 9:51) escreveu:Ron Alon (07-09-2012, 1:53) escreveu:Nunca confie num dicionário de inglês. Na parte de educação, é o equivalente ao nosso Ensino Fundamental (neste caso, elementary significaria fundamental).
A primeira definição de elementary no Dictionary Cambridge é "simple or easy". A melhor tradução para elementaryOS seria Sistema Operacional Fácil.
O que é elementar é algo que é apenas o necessário.
Elementar meu caro Ron
(momento Sherlock Holmes
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 53 visitantes
