Faz muito tempo que não venho à este espaço. Fico contente de ver o fórum ativo, embora o blog está ocioso.
Enfim, indo direto ao ponto.
Tenho 3 arquivos: 1 vídeo, 1 áudio, 1 legenda.
É um filme que converti e agora quero juntar tudo em um único arquivo.
Fiz o seguinte:
ffmpeg -i [vídeo] -i [áudio] -i [legenda] -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text saida.mp4
Deu tudo certo. Todavia, ao abrir o filme com o player Miro, ele não reconhece a legenda embutida.
Players testados
-------------------------------
VLC (no Ubuntu e Windows)
Totem (Padrão do Ubuntu)
KMPlayer (no Windows)
MediaPlayer Classic (no Windows)
Em todos estes, o filme abre perfeitamente bem.
Usando o Miro consigo abrir todos os filmes que possuo com legenda srt embutida, exceto este em específico que converti usando ffmpeg.
Alguém pode pode ajudar?
